Distraida ???EU?

Ainda bem que tenho as pernas compridas .....

Minha salinha antes e depois

ANTES
sofa e tapete menor ...que nao ia ate o pc e como o chao ta frio coloquei um mais comprido!



DEPOIS :faz tempo que queria um kotatsu ( e o nome dessa mesinha ) os japonezes nao vivem sem ela ...e basicamente uma mesinha que esquenta ...uma delicia ...vc senta e nao quer mais sair ...ainda mais nesse longo inverno que esta apenas comecando !

pedras 石大ー好き

e no meio do pedrugulho achei a parte de baixo ...andei mais um pouco achei a bolinha e encaixou certinho ...trouxe pra casa !

aqui de "obasan"”おー祖母さん” catando pedras no rio pra por no meu jardim


refletindo
夢を叶えたい。。。いくつもあるけど。。。yume kanaetai ...ikutsu mo aru kedo
　　　行きたいともえば行く ikitai tomoeba ikku
　　　　何か成りたければ成る nani ga naritakereba naru
人生一回だけだら。。。幸せに成る。。。jinsei ikai dake dakara ...shiawase ni naru
どこ行っても幸せになる。。。doko itte mo shiawase ni naru
そらは私の決まった事。。。心からしんじる sore ha watashino kimatta koto ...kokoro kara shijiru.

quero realizar meus sonhos ...e olha que tenho muitos
se eu quizer ir em algum lugar eu vou
o que eu quizer ser eu serei
a vida e uma so .... por isso eu vou ser feliz
nao importa onde eu eu estiver eu vou ser feliz
foi isso que eu decidi ...do fundo do meu coracao eu acredito

Na entradinha da minha casa...

Aqui e o movel que fica na entrada ( onde guardo os sapatos ) coloquei esses enfeitinhos em cima ( porta retratos ,chaveiro ,pedrinhas ,e porta cheirinho,pratinho "porta pedra" e tambem sempre tem vasinho com flor ( essas do meu jardim)

Eu tenho paixao por pedra ...nao sei porque adoro ... um dia fui numa feirinha de artesanato que vc comprava um saquinho por 500 ienes e podia encher de pedrinhas ,procurando as que vc queria num quadrado grande cheio delas ...nao queria mais sair de la !Meu saquinho ficou "PAMPAM" ( expressao pra dizer estourando cheio demais quase nao fecha rsrsrs)peguei de muitas cores ai juntei todas as verders de coloqui no meu pratinho "porta pedra"

Detalhe do potinho "porta pedra" com as pedrinhas em ton de verde !

Olha que coisa mais linda ! 立派。。。。

Minha acelga ...diretamente da nossa hortinha !

ぼくを信じて

心にある物の全て悪くないけど。。。。態とこのままになったじゃない。。。。何で。。。いつも自分に質問するけど。。。答えがでてこない。。。。唯悩みがすずけている。。。
　いつか変わるのかな。。。いつまでも変わないのかな。。。答え聞かせて欲しい。。。

Muuuuuuu.......

Cha ,leite ou cafe ...tudo fica mais gostoso nessa xicrinha!